python - Cross-Lingual Word Sense Disambiguation -


i beginner in computer programming , completing essay on parallel corpora in word sense disambiguation. basically, intend show substituting sense word translation simplifies process of identifying meaning of ambiguous words. have word-aligned parallel corpus (europarl english-spanish) giza++, don't know output files. intention build classifier calculate probability of translation word given contextual features of tokens surround ambiguous word in source text. so, question is: how extract instances of ambiguous word parallel corpus aligned translation?

i have tried various scripts on python, these run on assumption 1) english , spanish texts in separate corpora , 2) english , spanish sentences share same indexes, not work. e.g.

def ambigu_word2(document, document2):     words = ['letter']     sentences in document:         tokens = word_tokenize(sentences)         item in tokens:             x = w_lemma.lemmatize(item)             w in words:                 if w == x in sentences:                     print (sentences, document2[document.index(sentences)]) print (ambigu_word2(raw1, raw2))

i grateful if provide guidance on matter.


-

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

angular - Is it possible to get native element for formControl? -

i've got angular2 reactive form . created formcontrol s , assigned input fields by [formcontrol]=... . understand creates nativeelement <-> formcontrol link. my question: possible nativeelement formcontrol ? wanna myformcontrol.nativeelement.focus() i can share 1 terrible solution works me. in reactive forms can use either 1) formcontroldirective ts mycontrol = new formcontrol('') template <input type="text" [formcontrol]="mycontrol"> or 2) formcontrolname ts myform: formgroup; constructor(private fb: formbuilder) {} ngoninit() { this.myform = this.fb.group({ foo: '' }); } template <form [formgroup]="myform"> <input type="text" formcontrolname="foo"> </form> so these directives write patch like 1) formcontroldirective const originformcontrolngonchanges = formcontroldirective.prototype.ngonchanges; formcontroldirective.proto
Read more

unity3d - Rotate an object to face an opposite direction -

i have object , b. when click on object b, rotates object b (a faces b). b doesn't face a. need following : when faces b, need face opposite direction. have code rotating @ b. how rotate face opposite direction after that? vector3 targetdirection = target - transform.position; float step = speed * time.deltatime; vector3 newdirection = vector3.rotatetowards (turretdome.transform.forward, targetdirection, step, 0.0f); turretdome.transform.rotation = quaternion.lookrotation (newdirection); you object facing object b, want inverse direction of object after that? objecta.transform.rotation = quaternion.inverse(objecta.transform.rotation) but lets assume example turretdome object a, (negate direction): turretdome.transform.rotation = quaternion.lookrotation (-newdirection); naturally, both of these snippets not show how smoothen rotation, seem know how use time.deltatime. just incase unsure, quaternion.lerp this
Read more

javascript - Why jQuery Select box change event is now working? -

i working on product filters user select select box according his/her preference not getting selected value user in jquery. html code:- <select name="product_filter" id="product_filter"> <option value="price_low_first">price : low high</option> <option value="price_high_first">price : high low</option> <option value="latest">latest</option> <option value="popular">most popular</option> </select> jquery code: $(function () { $("#product_filter").change(function () { alert("hi") var selectedtext = $(this).find("option:selected").text(); var selectedvalue = $(this).val(); alert("selected text: " + selectedtext + " value: " + selectedvalue); }); }); hi believe code perfect. once please check jquery.min.js
Read more